A bit confused by carb intake?

I'm a bit confused over carb intake when on a reduced-carb diet. Is it better to eat "whole wheat carbs" as opposed to "refined sugar" carbs or is a carbohydrate a carbohydrate regardless of where it comes from?